ဒေါ်လာ ၇၅၀ ထောက်ပံ့ကြေး ဒီကနေ့ကစပြီး ထပ်ရကြမယ်

အရင်နှစ် ဘဏ္ဍာရေးနှစ်အတွက် အစိုးရကနေ ဒေါ်လာ ၇၅၀ ကို လွန်ခဲ့လပိုင်းတုန်းက ထည့်ပေးခဲ့ပြီးနောက် အခုအခါမှာ ဒုတိယအကြိမ်အဖြစ် နောက်ထပ် ဒေါ်လာ ၇၅၀ စတင်ထည့်ပေးနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါ ထောက်ပံ့ကြေးကို ဝင်ငွေနည်းသူတွေလို့ အစိုးရက သတ်မှတ်ထားတဲ့ အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်သူတွေ၊ မသန်စွမ်း ထောက်ပံ့ကြေးရရှိသူတွေ၊ သက်ကြီးတွေနဲ့ မသန်စွမ်းသူတွေကို ပြုစုစောင့်ရှောက်တဲ့ carer တွေ၊ ပင်စင်စားသမား စတဲ့လူတွေအတွက် ချမှတ်ပေးတာ ဖြစ်ပါတယ်။ အရင်တစ်ခါလိုပဲ ဘာလျှောက်လွှာမှ တင်စရာမလိုပဲ အလိုအလျောက် မိမိရဲ့ ဘဏ်အကောင့်ထဲကို ထည့်ပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ကိုဗစ်-၁၉ ကြောင့် ဒုက္ခရောက်နေကြပြီး လူတွေ သုံးစရာရှိအောင်၊ စီးပွားရေးတွေလည်း လည်ပတ်နိုင်အောင် အစိုးရက အခုလို ဒေါ်လာ ၁၅၀၀ အထိပေးတဲ့ Economic Support Payment […]

၂၀၂၀ ရွေးကောက်ပွဲ ကြိုတင်ဆန္ဒမဲပေးနိုင်ရေးအတွက် အသိပေးထုတ်ပြန်ချက်

လာမည့် ၂၀၂၀ ခုနှစ် မြန်မာနိုင်ငံ ပါတီစုံ ဒီမိုကရေစီ အထွေထွေ ရွေးကောက်ပွဲ ဩစတေးလျရောက်မြန်မာနိုင်ငံသားများ ကြိုတင်ဆန္ဒမဲပေးနိုင်ရေးအတွက် ကင်ဘာရာ မြန်မာသံရုံးမှ အသိပေးထုတ်ပြန်ချက် ဖြစ်ပါသည်။ ပုံစံ ၁၅ စာရွက်ကို သံရုံး website www.mecanberra.com.au သံရုံး facebook page https://www.facebook.com/1027356784042268/posts/2942019479242646 https://uec.gov.mm နှင့် https://www.mofa.gov.mm တို့မှာ download ယူလို့ရပါတယ်။

MSCWA Emergency Relief

ဩစတေးလျနိုင်ငံ၊ ပါ့သ်မြို့ရောက်ရှိနေကြသော ယာယီသြဇီဗီဇာကိုင်ဆောင်ထားသူများအတွက် သတင်းကောင်း။ Western Australia တွင် ပညာသင်ကြား နေကြသည့် မြန်မာကျောင်းသားများ နှင့် အလည် / အလုပ်အကိုင် ယာယီဗီဇာ ကိုင်ဆောင်ထားသူများအတွက် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကာလနှင့်ဆက်စပ်၍ မိမိတို့၏ အိမ်လခများ ပုံမှန်မပေးဆောင်နိုင်ခြင်း၊ ငွေကြေးအခက်အခဲ ကြုံနေ ခြင်းများအတွက် အရေးပေါ်ငွေကြေး အကူအညီများလိုအပ်နေ ပါလျှင် Multicultural Service Centre (MSCWA website) တွင် အကူအညီလိုအပ် သည့်အကြောင်းရင်းကို Form ဖြည့်သွင်း၍ လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။ Please pass this message to our international students and temporary visa holders from Burma as MSC will […]

ဖြေလျှော့ပေးဖို့ရှိချိန် မဲလ်ဘုန်း အသားရုံ ၄၉ ဦး ကူးစက်

ကန့်သတ်မှုတွေ ဖြေလျှော့ပေးဖို့ရှိချိန်မှာ အသားရုံမှာ ကူးစက်မှုများလို့ စိုးရိမ်ကြ သြစတြေးလျနိုင်ငံမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရသူတွေ သိသိသာသာ လျော့ကျလာလို့ ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်မှုတွေကို လျှော့ချပေးမယ့်အနေအထား ရှိချိန်မှာပဲ ဗစ်တိုးရီးယား ပြည်နယ်က အသားစက်ရုံတစ်ခုမှာ လူ ၄၉ ဦး ကူးစက်ခံရမှု ဖြစ်တဲ့အတွက် စိုးရိမ်မကင်းမှု ဖြစ်နေကြပါတယ်။ မဲလ်ဘုန်းမြို့ Brooklyn ရပ်ကွက်က Cedar Meats အသားစက်ရုံမှာ လူ ၄၉ ဦး ကူးစက်ခံရသလို အဲဒီ စက်ရုံက လူတစ်ဦးနဲ့ ထိတွေ့ဆက်ဆံဖူးသူ Footscray ရပ်ကွက်က Doutta Galla Aged Care မှာ အလုပ်လုပ်တဲ့ ကျန်းမာရေးလုပ်သား တစ်ဦးလည်း ကူးစက်ခံနေရပါတယ်။ ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ်အတွင်းရှိ မြို့ငယ်လေး တစ်မြို့က သက်ကြီးစောင့်ရှောက်ရေး စင်တာမှာလည်း ရောဂါကူးစက်ခံရသူ တစ်ဦးရှိလို့ […]

Australia COVIDSafe app ကို ဒေါင်းလုဒ် လုပ်သူ ၂ သန်းနီးပါးရှိပြီ

သြစတြေးလျ အစိုးရက ကိုဗစ်-၁၉ ကို ကောင်းမွန်စွာ ခြေရာခံနိုင်ဖို့အတွက် ရည်ရွယ်ပြီး COVIDSafe app ကို အများပြည်သူ ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ဖို့ တနင်္ဂနွေမှာ စတင်လိုက်ပြီး တစ်ရက်အတွင်းမှာ လူပေါင်း ၂ သန်းနီးပါး ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ထားကြတယ်လို့ အစိုးရက ပြောပါတယ်။ COVID-19 ရောဂါကို ခြေရာခံပေးတဲ့ app ဟာ မိမိအနေနဲ့ ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါ ရှိတဲ့လူနား ရောက်နေတဲ့အခါ ဖုန်းထဲက bluetooth ကနေတဆင့် အသိပေးတပ်လှန့်ပေးနိုင်တဲ့ app ဖြစ်ပါတယ်။ တနင်္ဂနွေညမှာ လူအများ ဒေါင်းလုဒ် လုပ်လို့ရအောင် စတင်လုပ်ပေးချိန်ကနေ တနင်္လာနေ့ ညနေ ၄ နာရီလောက်အထိ လူပေါင်း ၁.၈၉ သန်းက ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ယူခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီလို […]

NSW Arts Minister resigns after breach of COVID-19 Lockdown Rule

ကိုဗစ်-၁၉ စည်းကမ်းကို မလိုက်နာလို့ အနုပညာရေးရာဝန်ကြီး ရာထူးကနှုတ်ထွက်။ NSW ပြည်နယ် အနုပညာရေးရာ ဝန်ကြီး Don Harwin ဟာ ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါနဲ့ ဆက်စပ်ပြီး ချမှတ်ထားတဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကို မလိုက်နာတဲ့အတွက် ဒေါ်လာ ၁၀၀၀ ဒဏ်တပ်ခံခဲ့ရပြီးနောက် အခုအခါမှာတော့ ရာထူးကနေ နှုတ်ထွက်လိုက်ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ Mr Harwin ဟာ ဒီတစ်ပတ် အစောပိုင်းတုန်းကပဲ Pearl Beach က သူ့ရဲ့ ဟောလီးဒေးအိမ်မှာ ရောက်နေတာကို တွေ့ရပြီးတဲ့နောက် ဒဏ်ကြေးဆောင်ဖို့ အပြစ်ပေးခံခဲ့ရတာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီအိမ်ဟာ ဆစ်ဒနီမြို့ အရှေ့ပိုင်းက သူ့ရဲ့ နေအိမ်နဲ့ တစ်နာရီလောက် ဝေးတဲ့နေရာမှာ ရှိနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ အစိုးရက မဖြစ်မနေ လိုအပ်မှသာ အပြင်ထွက်ဖို့ သတ်မှတ်ထားတာဖြစ်ပြီး ဟောလီးဒေးသွားတာတွေ၊ […]

WA Regional travel restrictions

Western Australia အတွင်း essential worker အရေးကြီးတာဝန်ရှိသည့်ဝန်ထမ်းများမှအပ မည်သည့်ခရီးသွားခြင်းကိုမှခွင့်ပြုမည်မဟုတ်ကြောင်း။ WA ပြည်နယ်တစ်ခုလုံးကို ဇုန် ၉ ပိုင်းခွဲပြီး၊ ဇုန်တစ်ခုချင်းစီ၏ နယ်နိမိတ်များတွင် ကျပန်းစစ်ဆေးရေးဂိတ်များ နှင့် လမ်းပိတ်ဆို့မှုများရှိမည်ဖြစ်ပြီး ခိုင်လုံသောအကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ ဇုန်နယ်စပ်ကိုဖြတ်ကူးမိသူမည်သူမဆိုဒဏ်ငွေ $1000 ရိုက်မည်။ ၁) Perth and Peel (one zone) ၂) The South-West ၃) The Great Southern ၄) The Wheatbelt ၅) The Mid-West ၆) The Kimberley ၇) Pilbara ၈) Gascoyne ၉) Goldfields-Esperance WA ဝန်ကြီးချုပ်မာ့ခ်မက်ဂွမ်က COVID-19 ပြန့်ပွားမှုကို ရပ်တန့်ရန်အတွက် အထူးအရေးကြီးသဖြင့် […]

Experience from Burmese Specialist Doctor, COVID-19 epicentre New York

COVID-19 ဗဟိုချက်မနေရာဖြစ်လာနေတဲ့ နယူးရောက်က မြန်မာအထူးကုဆရာဝန် အတွေ့အကြုံ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရမှုကြောင့် သေဆုံးသူ ၆၀၀ ကျော်နေပြီး ကူးစက်နေသူပေါင်း ၅၀,၀၀၀ သောင်းမကရှိလာနေတဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းတွေကိုလည်း ရောဂါကူးစက်လာနေပြီလို့ နယူးရောက်မြို့ ကူးစက်အထူးကုဆရာဝန် ဒေါက်တာဇေယျာသက်က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။ နယူးရောက် မြို့တော်ဝန် BILL DE BLASIO က လည်း မကြာသေးခင်နာရီပိုင်းအတွင်းပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ နယူးရောက်မြို့ဟာ COVID-19 ကူးစက်မှု အသစ် ဗဟိုချက်မနေရာလိုဖြစ်လာနေပြီလို့ ကြေညာသွားပါတယ်။ လက်ရှိ နယူးရောက်မြို့ တမြို့တည်းမှာတင် ရောဂါကူးစက်ခံရသူပေါင်း ၁၅၀၀၀ နီးပါးရှိနေပြီဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ တနေ့ကို ရောဂါအခြေအနေဆိုးနေသူပေါင်း ၂၀ နီးပါးနှုန်း ကြည့်ရှုနေရပြီး လောလောဆယ် သူ့ရဲ့ လူနာတွေထဲမှာ သေဆုံးသူ ၆ ဦးမက ရှိနေပြီလို့ဒေါက်တာဇေယျာသက်က ပြောပါတယ်။ […]

Tisarana Vihara COVID-19 Announcement

တိသရဏ ၀ိဟာရကျောင်း COVID-19 အသိပေး ကြေညာချက် ဓမ္မမိတ်ဆွေ အပေါင်းတို့ခင်ဗျား တိသရဏ ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်း သို့လူအများ လာရောက်ခြင်း၊ စု၀ေးခြင်းကို Australia နိုင်ငံအစိုးရ၏ စည်းကမ်းချက်နှင့်အညီ ရပ်ဆိုင်းထားပါကြောင်း ကြေညာအပ်ပါသည်။ သို့ဖြစ်ပါ၍ ပုံမှန်ပြုလုပ်နေသော စနေနေ့ ၀တ်ပြုခြင်း၊ တရားနာခြင်းများ၊ ရန်ပုံငွေရှာစျေးရောင်းပွဲများ၊ ဘာသားရေးပွဲတော်များ အားလုံးတို့ ကိုလည်း Australia နိုင်ငံအစိုးရ၏ တားမြစ်မှု တည်ရှိနေသမျှ ကာလပတ်လုံး ရပ်ဆိုင်းထားပါသည်။ ထို့အပြင် ဆရာတော်များ၏ ကျန်းမာရေး နှင့် ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းသို့ လာရောက် ကြသော ဓမ္မမိတ်ဆွေ အပေါင်းတို့၏ ကျန်းမာရေးအတွက် 1. မိမိတို့၏နေအိမ်သို့ ဘုန်းတော်ကြီများအား ဆွမ်းပင့်လက်ခံခြင်းများကိုလည်း ရပ်ဆိုင်းထားပါသည်။ 2. ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းအတွင်းသို့ ၀င်ရောက်ခြင်းများ၊ ကျောင်းတွင်း/ပြင်ရှိပစ္စည်းများ၊ တံခါးများ၊ ပြင်ပရှိအမိုက်ပုံးများ၊ ရေပိုက် စသည်တို့ကို […]

What you can and can not do under Australia Coronavirus Shutdown

ဩစတေးလျ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်- ပိတ်ချမှုအတွင်း ဘာတွေ လုပ်ခွင့်ရှိပြီး ဘာတွေလုပ်ခွင့်မရှိဘူးလဲ? တနင်္လာနေ့ မွန်းတည့်ချိန်ကစပြီး နေရာအတော်အများများနဲ့ လုပ်ငန်းအတော်များများကို ပိတ်ချလိုက်ကြပါတယ်။ ဒီလို လုပ်ဆောင်ရတာကတော့ အစိုးရအနေနဲ့ လူတစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ဘယ်လောက် အကွာမှာ နေထိုင်ကြရမယ်ဆိုတာကို သတ်မှတ်ထားပေမယ့် လူတွေက မလိုက်နာလို့ အခုလို ကန့်သတ်တင်းကြပ်မှုတွေ တိုးမြင့်လုပ်ဆောင်ရတာလို့ ပြောပါတယ်။ လူတွေ တစ်ယောက်နဲ့ တစ်ယောက် ဘယ်လောက်အကွာမှာ နေသင့်တယ်၊ လူဘယ်လောက်သာ စုဝေးရမယ် စသည်ဖြင့် လမ်းညွန်ချက်တွေ သတ်မှတ်းထားပေမယ့် လူတွေက လိုက်နာတာမရှိတဲ့အတွက် ရောဂါ ပြန့်ပွားမှုတွေ၊ အသက်ဆုံးရှုံးမှုတွေ ပိုများနိုင်တဲ့အတွက် လုပ်ဆောင်တာ ဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ဒီအချိန်ဟာ ဘယ်လောက်အရေးကြီးတဲ့အချိန်ဖြစ်တယ်၊ အခြေအနေကောင်းတခုအတွက် အတူတူ လက်တွဲလုပ်ဆောင်ဖို့ ဘယ်လောက် အရေးကြီးတဲ့အချိန် ဖြစ်သလဲ ဆိုတာကို သြစတြေးလျံတွေကို အသိပေးလိုတယ်ဆိုတဲ့ […]